Returns a list of vector store files in a batch.get https://api.myhispread.com/v1/vector_stores/{vector_store_id}/file_batches/{batch_id}/files